Prevod od "da neko" do Slovenački


Kako koristiti "da neko" u rečenicama:

Mislim da neko pokušava da me ubije.
Mislim, da me hoče nekdo ubiti.
Još ne verujem da neko može smatrati da nije kriv.
Še vedno ne razumem kako bi kdorkoli mislil, da ni kriv.
Èudi me da neko, iako vidi kolike su ljudi budale kad se zaljube, te, i premda se sam smejao takvim ludostima drugih, može da postane predmet sopstvenog prezira time što se i sam zaljubi.
Od sile čudno je, kako more moški, ki vidi, kakšen norec je drugi moški in se smeje takim puhlim bedarijam pri drugih, postati sam predmet svojega roganja, ker se sam zaljubi.
Teško je verovati da neko želi da ukrade Deklaraciju?
Je tako težko verjeti, da bo nekdo ukradel Deklaracijo?
I ne želiš da neko drugi položi svoje prljave ruke na nju?
In ne želiš da bi kdo drug položil tace nanjo?
Prošlo je 6 dana, i još uvek èekamo da neko doðe.
Šest dni je minilo. Še vedno čakamo na rešitev.
Nisam još nikada èuo da neko ima takvo ime.
Za nikogar s tem imenom še nisem slišal.
Reèeno mi je da neko vreme, primate nareðenja od èoveka po imenu Jakob.
Rekli so mi, da nekaj časa ste sprejemali ukaze od moža po imenu Jacob.
Ovo je veæ èetvrti put da neko pokušava da vas ubije.
To je že četrtič, da vas je nekdo poskušal ubiti.
Mislim da neko opasno pokušava da namesti da ti izgledaš kriva.
Mislim, da se nekdo zelo trudi, da bi ti izgledala krivo.
Ima taèno tri osobe u Kloisteru, koje mogu da naprave da neko nestane.
Natančno trije možje so v samostanu, ki lahko osebno izginejo.
Ako moj otac želi da neko bude pojeban znam gde može da poène.
Če oče hoče, da kdo najebe, vem, kje lahko začne.
Ne bi voleo da neko stane izmeðu tebe i onoga za šta verujem da æe biti jako veliki èek.
Upam. Nočem, da bi se kdo vmešal med vaju z ogromnim čekom.
Izgleda da neko nije sreæan što ju je juèe video.
Zveniš kot nekdo, ki je včeraj ni bil ravno vesel. Si je bil ti?
Ne želim da neko bude povreðen.
Nočem, da bi se kdo poškodoval.
Da neko nešto kaže za klinca?
Bomo rekli kaj v fantov spomin?
Dobro, èoveèe, kladim se da neko želi da te naðe.
Prav, človeček, kako močno te nekdo želi najti?
Ništa od ovoga se ne bi desilo da neko od vas nije probao da sredi celu prokletu armiju!
To se ne bi zgodilo, če ne bi ti hotel sam premagati cele vojske!
Mislila sam da neko vreme izbegavamo muškarce.
Mislila sem, da se bova nekaj časa izogibali moškim.
Vi iskreno mislite da neko želi da me ubije?
Ali res mislią, da nekdo hoče ubiti?
Iznenadilo mi je da neko tako pametan nije mogao da naðe dobar posao kod kuæe.
Presenetilo me je, da tako bistro dekle ne najde dela doma.
Unosim torbe u sluèaju da neko od vas želi da se presvuèe pre Red Roka.
Prinesla sem vaše torbe, če bi se kdo rad preoblekel pred Red Rockom.
Ne izgleda kao da neko živi ovde.
Ne izgleda kot kdo živi tukaj.
Da li si imao situaciju da neko odaje utisak da je došao do mnogo novca ili da je kupio nova kola ili odeæu?
Se je kdaj zgodilo, da je nekdo prišel do velike vsote denarja, kupil novi avto, nova oblačila?
Ali agencija je primila dojavu da neko koristi tvoj kompjuter na poslu da poèini izdaju protiv SAD.
Agencija je prejela informacijo, da je nekdo uporabljal tvoj računalnik in zagrešil veleizdajo proti ZDA.
Ne želim da neko bude sa mnom iz sažaljenja.
Seveda bi. Ne bi hotel, da bi kdo ostal z mano iz usmiljenja.
Baš kad sam mislio da neko u stvari veruje u mene?
Ko sem že mislil, da nekdo verjame vame.
Mislim da... neko kao on nikad ne bi radio sa nekim kao što sam ja.
Mislim da noben kot on ne bi želel delati z menoj.
Kad bi èuli zvono, znali bi da neko dole još nije bio spreman da ode.
Če so zaslišali cingljanje, so vedeli, da nekdo še ni bil pripravljen oditi.
To ne može da bude poslednji poziv, jer ja sedim ovde i razmišljam o tome da neko drugi podiže one devoèice.
Ker sedim tukaj in si predstavljam, da deklice vzgaja drug moški.
Haton bi bio veoma uznemiren da otkrije da neko zna.
Huttona bi zelo prizadelo, če bi kdo vedel.
U određenom trenutku, shvatili biste da neko ima potpuno istu stvar ili jednu stvar vrlo sličnu nekoj vašoj stvari sa liste.
Na določeni točki bi spoznali, da ima nekdo točno isto stvar ali eno zelo podobno nečemu na tvojem seznamu.
Zato što je smešno da neko ko sve to još uvek ima u sebi ne može to da prenese.''
Ker je absurd, da nekdo, ki je še vedno tako nadarjen, tega ne more izraziti."
Ono što nikada, nikada više neću imati, je da neko ko tvrdi da me voli drži napunjeni pištolj prislonjen uz moju glavu.
Nikoli več pa mi ne bo, res nikoli, ob glavo prislonila nabito pištolo oseba, ki pravi, da me ljubi.
može da te navede da se osetiš kao da neko otvara malenu kutiju i traži ti da se uguraš unutra.
lahko da občutek, da nekdo odpira majhno škatlico in te prosi, da se stisneš vanjo.
Mislio sam, kada sam postao terapeut pre trideset godina, da ukoliko budem dovoljno dobar da učinim da neko ne bude depresivan, da ne bude anksiozan, da ću ga učiniti srećnim.
Ko sem pred 30 leti postal terapevt, sem mislil, da je dovolj dobro, če nekoga pripravimo, do tega, da ni depresiven, da ni anksiozen, jezen, ampak jih naredimo srečne.
1.1141700744629s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?